« Modèle:SQWareProduction sqwora RmanBackup.ksh presentation » : différence entre les versions

Dernière version du 20 juillet 2020 à 18:39

Execute des backups RMAN
Vous pouvez choisir backup type:

Le backup peut etre fait online ou offline (hot, cold)
Le script peut aussi:

utiliser l'option 'skip readonly'
demarrer automatiquement le deamon sqwarchmon quand hot backup (si lvsqw_RmanAutoStartSqwArchmon=enable)
execute freeze/unfreeze des ressources cluster quand cold backup
execute blackout disable/enable de supervision quand cold backup

Le script utilise le fichier de configuration $gvsqw_RootCfg/sqwora_Rman.cfg

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-<br>Makes RMAN backups
+<br>Execute des backups RMAN
-<br>You can choose backup type:
+<br>Vous pouvez choisir backup type:
 * incremental level 0 (i0)
 * incremental level 1 (i1)
-* incremental level 2 (i2)
-* incremental level 3 (i3)
-* incremental level 4 (i4)
 * archivelog (log)
-<br>Backup can be made online or offline (hot, cold)
+<br>Le backup peut etre fait online ou offline (hot, cold)
-<br>The script can also:
+<br>Le script peut aussi:
-* use the option 'skip readonly'
+* utiliser l'option 'skip readonly'
-* autostart sqwarchmon when hot backup (if lvsqw_RmanAutoStartSqwArchmon=enable)
+* demarrer automatiquement le deamon sqwarchmon quand hot backup (si lvsqw_RmanAutoStartSqwArchmon=enable)
-* makes freeze/unfreeze of cluster ressources when cold backup
+* execute freeze/unfreeze des ressources cluster quand cold backup
-* makes blackout disable/enable of supervision when cold backup
+* execute blackout disable/enable de supervision quand cold backup
-<br>This script use configuration file $gvsqw_RootCfg/sqwora_Rman.cfg
+<br>Le script utilise le fichier de configuration $gvsqw_RootCfg/sqwora_Rman.cfg